Je ne saurais assez vous remercier de l’empressement, que vous avez mis à répondre à mes nombreux postulata par l’envoi de votre curieux recueil de poésies et par vos notes si souverainement intéressantes sur le nom de Nivin.[1]
J’ai lu et relu ces notes, qui attestent vos immenses connaissances linguistiques et sont fort ingénieuses. La première hypothèse me paraît la plus admissible, mais comment S. Nivard peut-il être devenu patron à St Gilles? Je ne connais que deux SS. Nivard, l’un évêque de Reims, l’autre, frère de St Bernard. C’est une chose à examiner.
Un considérant milite en faveurp3de la 3e hypothèse, c'est que l’autel a été consacré à nouveau en 1596, en l’honneur des SS. Eloi et Liévin.
J’étudierai encore vos savantes notes, avec l’espoir d’aboutir à une conclusion.
Je vous retournerai, dans quelques jours, le recueil de Blommaert. Quelle curieuse chose que le voyage de S. Brandan![2]
Encore une fois, et de tout cœur,
Merci.
