Reeds lang en op verschillige wyzen tracht Mr Van Costenobele de toelating te bekomen om de archiven des Bisdoms te benuttigen tot het opstellen der geschiedenis van de Antonynen van den Catsberg. Gy moet weten, de Catsberg lag voordezen onder ‘t bisdom van Yper, en by ons zyn er eenige onvolledige folianten bewaerd der Acta Episcopatus Yprensis.[1] Nu, die folianten bevatten hier en daer eenige stukken betrekkelyk de Antonynen van den Catsberg, stukken waervan, zoo als ik kom te vernemen, Ferdinand Bouckhout de lyst bezorgd heeft aen Mr Van Costenobele. Hong de zaek van my af, uw vriend zou gauw bediend zyn; ongelukkiglyk, ik heb er niet aen te zeggen, en alle vragen van dien aerd moeten regtstreeks gedaen worden aen Zyne Hoogweerdigheid, die moeyelyk zyne toestemming verleent. Het spyt my uwen vriend niet te kunnen helpen, maer gy zoudt toch ook niet willen, is ‘t geen waer, dat ik my in moeyelykheden steke.p2Ik verwacht u eerstdaegs met de zaek in kwestie, waervoor ik, naer gewoonte, zal zorgen. ‘t Is, zoo als gy weet, op zyn oud vlaemsch, de hertelyke portie, ten 12 ½. Als gy te Brugge toekomt, zeg het in ‘t voorbygaen aen Reine, en alles zal wel zyn.