<Hit 425 of 2965

>

p1J.M.J.C.A[1]
Couvent du Coeur Immaculé de Marie, Monroe, le 10 Aout ‘70

Monsieur le Chanoine

Je ne puis m’empêcher d’ajouter quelques lignes à la lettre de Madame la Supérieure[2] pour vous dire que le nombre de religieuses et des Missions va toujours en croissant. Nous avons actuellement 16 Missions et 2 nouvelles à commencer l’une d’elle sera dirigé par le Revd C. Maes que vous avez vu a Bruges, il a sa résidence à Mount Clemens. Il y a 74 Sœurs professes 15 Novices et 4 Postulantes. La retraite vient de finir plus de 50 sœurs doivent partir pour leurs Missions respectives, dans l’espace de 2 semaines 16 ont quitté déjà. Monseigneur Bourghes se montre un véritable Père à notre égard, il s’intéresse beaucoup à notre Institution. La Grandeur a daigné lui-même nous donner la retraite annuelle. Tous les matins il était là quelques minutes avant 5 heures pour commencer la 1re méditation J’étais touchée jusqu’aux larmes en voyant devant nous un prince d’église condescendant jusqu’a nous donner 8 jours de son temps précieux. Après la clôture de la retraite il nous exprima son contentement disant: qu il avait été bien édifié et que les plus heureux jours de sa vie avaient été ceux qu’il avait passés parmi nous. Le jour après pendant la messe pontificale Mgr donnait l’habit de l’ordre à 4 jeunes demoiselles, les cérémonies étaient touchantes, l’église fut remplie de monde beaucoup de protestants y étaient présents 3 de leurs ministres furent du nombre. 10 missionnaires y assistaient, l’un était venu de Grande-Rivière qui est à 238 milles de Monroe; la veille de son arrivée il avait été appelé pour aller à une malade 74 milles de sa place. A son retour il avait justement le temps de prendre sa valise et monter le convoi s’il voulait venir à temps, sans pouvoir manger un bouchée Pouvres[3] Missionnaires! p2Le même jour nous avions une visite du Revd Van Erpstead, résidant à Grand-Travers, il venait pour voir Mgr et lui demander une recommandation pour allers quêter par tout le diocèse. Mgr nous raconta: que ce pauvre missionnaire est chargé de diriger 750 familles Catholiques dont la moitié sont Indians elles sont dispersées en 64 petits villages. Il a dix stations où il pourrait les assembler, s il avait des chapelles ou des églises, mais pour cela il faut de l’argent. Apres les quêtes que Mgr lui a permis de faire il tachera de construire en bois une petite chapelle à chacune de ses stations. Dimanche dernier il fit sa 1re quête, pendant la Grand’messe à l’église de Monroe.

J’ai oublié de vous dire que Mgr nous a déjà rendu plusieurs visites, le 3 Juillet il est venu assister à un petite exhibition: que nous avions à la clôture des écoles, la veille Sa Grandeur a daigné monter sur le toit pour bénir une Statue de la Ste Vièrge, en zinc de 8 pieds de hauteur 11 avec le pieddestal, qu’on avait placée justement audessus de l’observatoir. Les protestants: croyaient que c’etait une Sœur de charité qu’on avait mis là et ils en ont parlé dans leurs feuilles publiques.

La chaleur a été excessive ici. Il y a deux semaines qu’un Missionnaire de Chicago nous raconta que dans ce temps il y avait 74 défunts qui avaient été frappés du soleil, les uns mort à l’instant les autres quelques moments après La grande chaleur amène beaucoup de maladies surtout dans les grandes villes.

Je ne crois pas hors de propos de citer ici une lettre qu’écrivait un missionnaire à une de nos Postulantes, à occasion de sa prise d’habit.

Chère enfant en Jésus Christ

Je suis excessivement heureux d’entendre que vous êtes admise J espère que le bon Dieu vous comblera de ses bénédictions en ce jour solennel Je regrette de ne pouvoir être présent, ce même jour je dois avoir une entrevue avec deux familles p3qui viennent d’une grande distance quittant leurs maisons et leur ouvrage pour conférer avec moi, par rapport a notre Ste Religion. Les maris sont protestants et désirent avoir une entrevue avec le prêtre pour voir si la religion catholique vaut la peine d’être embrassée. Puisque le jour de votre prise d’habit est un de grâces extraordinaires pour vous, je vous prie de prier pour moi ainsi que pour les protestants que je dois rencontrer. Vous joindrez vos efforts envers cette œuvre pour gagner des âmes à Jésus Christ Puisse le Seigneur bénir l’œuvre il le fera j’espère si vous priez bien. Votre etc. N.

Pour finir Rév d Pere je vous prie de remercier Dieu de ce qu’il a placé sa pauvre créature dans une Institution qui puis faire tant de bien pour le salut des âmes, priez aussi que je puisse être un bon instrument dans ses mains . Je suis aussi heureuse que jamais, Le Rév d Van Lauwe vous remettra cette lettre s’il n’est pas encore parti pour la Belgique s’il l’est, il ira vous visiter, et si votre Révérence daignait répondre a ma lettre vous pourriez profiter, du retour de ce Rév Missionnaire Veuillez S.V.P. m’accorder votre bénédiction et me croire avec le plus profond respect et en union de prières

Votre toute devouée en Jésus Christ

Sr Thérèse Servante de Marie

P.S. Le Rév. Père Joos et ma digne Supérieure vous présentes leurs sentements respectueux,

J’avais oublié de vous dire que le Rév. L. Van Den Driessche a été au point de mourir, mais à présent il se porte bienp4Report des ecoles de nos différentes maisons

1870

Soeurs élèves
Maison-Mère - Pensionnaires– 34
“ “ Orphelines– 25
“ “ Externes– 163
Mission de St Michel Monroe école Allm.- 84
“ “ St Joseph Detroit Mich.7 Soeurs 520
“ “ Sts Pièrre et Paul “ “3 ... 99
“ “ Ste Anne “ “2 “ 75
“ “ Ste Trinité “ “4 “ 180
“ “ St Augustin “ école des Nègres1 “ 28
“ “ St Antoine “ Orphelins6 “ 60
“ “ St Edouard Marshall Mich.4 “ 165
“ “ Ste Thérèse Painseville Ohio4 “ 192
“ “ Ste Gertrude Westphalia Mich4 “ 246
“ “ St Alphonse Adrian4 “ 148
“ “ St François Athlone3 “ 161
“ “ Sts Anges. An Arbor[4] 4 “ 219
“ “ Ste Famille East Saginaw “4 “ 204
“ “ Ste Croix Marine City 3 “ 135

Nous avions justement la visite du Rév Debaere Il est le seul Prêtre catholique de sa ville et on nous dit que là il y a une quarantaine d’églises protestantes

Annotations

[1] Het is niet geheel duidelijk waar deze briefzegen voor staat, maar de eerste drie letters staan vrijwel zeker voor Jezus Maria Jozef.
[3] Foutief voor ’Pauvres’.
[4] Het is niet geheel duidelijk over welke school dit gaat, maar de enige school in An Arbor die teruggevonden werd, is de school van de St.-Thomasparochie.

Register

Correspondents - persons

Name(de) Béthune, Félix-Achille-Laurent
Dates° Kortrijk, 01/04/1824 - ✝ Brugge, 17/01/1909
SexMannelijk
Occupationpriester; econoom; ondersuperior; leraar
BioBaron Felix-Achille-Laurent (de) Béthune was de zoon van Félix-Antoine-Joseph (de) Béthune en Julia Renty. Hij werd econoom van het kleinseminarie te Roeselare in september 1849. Op 22 december 1849 werd hij te Brugge tot priester gewijd door bisschop Malou. Op 18 oktober 1856 werd hij door superior Faict benoemd tot ondersuperior van het kleinseminarie van Roeselare. Vervolgens werd hij in oktober 1859 leraar oudheidkunde aan het grootseminarie, dit tot 1873. Op 8 december 1859 werd hij benoemd tot erekanunnik en privé-secretaris van de bisschop en in september 1861 tot econoom aan grootseminarie te Brugge. Achtereenvolgens werd hij kerkmeester van de hoofdkerk Sint-Salvator (30/03/1870), geheim kamerheer van paus Pius IX (14/05/1873), titulair kanunnik (02/06/1876), kanunnik-cantor, huisprelaat van de paus (13/01/1882) en aartsdiaken van het kapittel van de Sint-Salvatorskathedraal (18/03/1891). Hij was ook examinator-prosynodalis en lid van de bisschoppelijke raad, erevoorzitter van de Société Royale de Numismatique de Belgique, voorzitter van de Société Archéologique en van de Commission du Musée te Brugge en officier in de Leopoldsorde.
Links[odis]
Relation to Gezellecorrespondent
SourcesB. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, e.a., De briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen. 1854-1899. Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.III
NamePersyn, Theresia; Thérèse; Maria Theresia (zuster), Mary Theresia (zuster)
Dates° Tielt, 02/09/1817 - ✝ Monroe, 22/05/1901
SexVrouwelijk
Occupationkloosterzuster; missiezuster; novicemeesteres; lerares
ResidenceNoord-Amerika
BioTheresia Persyn werd op 2 september 1817 in Tielt geboren als dochter van Carolus Persyn (°1780) en Catharina Bouckaert (°1786). Op 26 juni 1838 trad ze in bij de Dienstmaagden Van Maria te Wingene, als één van de eerste zusters van het pas-gestichte klooster, en op 11 februari 1839 ontving ze samen met haar zes medezusters het geestelijk habijt uit handen van eerwaarde Dewilde. Nadat ze er, telkens voor korte tijd, onderoverste en novicemeesteres was geweest, verhuisde ze in 1847 of 1848 naar het in 1842 opgerichte bijhuis in Schuiferskapelle. Daar werd ze benoemd tot overste. Theresia koesterde al van bij haar gelofte de droom om te gaan werken voor de Indianen in een missiepost in Amerika. In 1861 maakte ze haar verlangen kenbaar in een brief naar Pieter-Paul Lefevere, oud-leerling van het Klein Seminarie te Roeselare en toenmalig bisschop van Detroit. In afwachting van een uiteindelijke goedkeuring raadde Lefevere haar aan eerst te gaan studeren in het Sint-Andreasinstituut (Brugge). Daar leerde ze Frans spreken, en occasioneel doceerde Guido Gezelle Engels aan toekomstige missiezusters. Bovendien maakte ze kennis met de cursus pedagogiek uitgeschreven door Mère Lucie Derreumeaux voor de lerarenopleiding van jonge religieuzen die in het diocesaan onderwijs zouden tewerkgesteld worden. Zuster Theresia leerde er de moderne principes van een katholieke opvoeding kennen. Later in Amerika zou ze deze cursus introduceren en vertalen naar het Engels. De zusters spraken er van het ‘St. André system’ en pasten dit toe in al hun scholen. Uiteindelijk arriveerde zuster Maria Theresia in 1862 bij de Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria of IHM klooster in Monroe. Ze kwam op uitnodiging van eerwaarde heer Eduardus Joos (1825-1901), toenmalig pastoor te Monroe, proost van het IHM klooster, Belg en bevriend met bisschop Lefevere. Hiermee kwam haar droom uit, hoewel tot haar grote ontgoocheling de Indiaanse bevolking er verdreven was. Als novicemeesteres bracht ze de jonge zusters liefde bij voor het gebed, zelfverloochening en de armen. Tegelijk betoonde ze moederlijk begrip voor hun persoonlijke problemen. Ze gaf les aan jonge leraressen, aan kinderen van Canadese migranten, eerste communicanten en dankzij haar kennis van gebarentaal ook aan doofstomme kinderen. Op woensdagmorgen 22 mei 1901 stierf ze onverwachts op haar kamer.
Links[odis]
Sources http://www.odis.be/lnk/OR_27292; C.P. Maes, Monroe, in: Rond den Heerd: 12 (14/10/1877) 46, p.365-366; https://gw.geneanet.org/gvermeersch?n=persyn&oc=&p=theresia; P. Allossery, Onze West-Vlaamsche zendelingen. Proef van eerelijst. Boekdeel II. Brugge: Verbeke-Loys, p. 119; R. Patteeuw & L. Persyn, De grote droom van zuster Theresia Persyn, kloosterzuster in Wingene en Schuiferskapelle die naar Amerika emigreerde. In: Ons Wingene, Jaarboek 21. Wingene: Heemkundige Kring Ons Wingene, 2018, p. 67-88; Jennifer M. Meacham Archivist IHM Sisters, Monroe, MI; Sister M. Rosalita, I.H.M., No Greater Service, A history of the congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria, Monroe, Michigan 1848-1945, Detroit,1948, p.249 e.v.; 317-349 ; http://www.inrp.fr/edition-electronique/lodel/dictionnaire-ferdinand-buisson/document.php?id=2596 ; S. Debaere, Afscheid van de Garenmarkt, Een terugblik op anderhalve eeuw leraren opleiden van Sint-Andreasnormaalschool tot KHBO (1859-2009), KHBO-Departement Lerarenopleiding, Brugge: Vanden Broele, 2009

Sender

NamePersyn, Theresia; Thérèse; Maria Theresia (zuster), Mary Theresia (zuster)
Dates° Tielt, 02/09/1817 - ✝ Monroe, 22/05/1901
SexVrouwelijk
Occupationkloosterzuster; missiezuster; novicemeesteres; lerares
ResidenceNoord-Amerika
BioTheresia Persyn werd op 2 september 1817 in Tielt geboren als dochter van Carolus Persyn (°1780) en Catharina Bouckaert (°1786). Op 26 juni 1838 trad ze in bij de Dienstmaagden Van Maria te Wingene, als één van de eerste zusters van het pas-gestichte klooster, en op 11 februari 1839 ontving ze samen met haar zes medezusters het geestelijk habijt uit handen van eerwaarde Dewilde. Nadat ze er, telkens voor korte tijd, onderoverste en novicemeesteres was geweest, verhuisde ze in 1847 of 1848 naar het in 1842 opgerichte bijhuis in Schuiferskapelle. Daar werd ze benoemd tot overste. Theresia koesterde al van bij haar gelofte de droom om te gaan werken voor de Indianen in een missiepost in Amerika. In 1861 maakte ze haar verlangen kenbaar in een brief naar Pieter-Paul Lefevere, oud-leerling van het Klein Seminarie te Roeselare en toenmalig bisschop van Detroit. In afwachting van een uiteindelijke goedkeuring raadde Lefevere haar aan eerst te gaan studeren in het Sint-Andreasinstituut (Brugge). Daar leerde ze Frans spreken, en occasioneel doceerde Guido Gezelle Engels aan toekomstige missiezusters. Bovendien maakte ze kennis met de cursus pedagogiek uitgeschreven door Mère Lucie Derreumeaux voor de lerarenopleiding van jonge religieuzen die in het diocesaan onderwijs zouden tewerkgesteld worden. Zuster Theresia leerde er de moderne principes van een katholieke opvoeding kennen. Later in Amerika zou ze deze cursus introduceren en vertalen naar het Engels. De zusters spraken er van het ‘St. André system’ en pasten dit toe in al hun scholen. Uiteindelijk arriveerde zuster Maria Theresia in 1862 bij de Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria of IHM klooster in Monroe. Ze kwam op uitnodiging van eerwaarde heer Eduardus Joos (1825-1901), toenmalig pastoor te Monroe, proost van het IHM klooster, Belg en bevriend met bisschop Lefevere. Hiermee kwam haar droom uit, hoewel tot haar grote ontgoocheling de Indiaanse bevolking er verdreven was. Als novicemeesteres bracht ze de jonge zusters liefde bij voor het gebed, zelfverloochening en de armen. Tegelijk betoonde ze moederlijk begrip voor hun persoonlijke problemen. Ze gaf les aan jonge leraressen, aan kinderen van Canadese migranten, eerste communicanten en dankzij haar kennis van gebarentaal ook aan doofstomme kinderen. Op woensdagmorgen 22 mei 1901 stierf ze onverwachts op haar kamer.
Links[odis]
Sources http://www.odis.be/lnk/OR_27292; C.P. Maes, Monroe, in: Rond den Heerd: 12 (14/10/1877) 46, p.365-366; https://gw.geneanet.org/gvermeersch?n=persyn&oc=&p=theresia; P. Allossery, Onze West-Vlaamsche zendelingen. Proef van eerelijst. Boekdeel II. Brugge: Verbeke-Loys, p. 119; R. Patteeuw & L. Persyn, De grote droom van zuster Theresia Persyn, kloosterzuster in Wingene en Schuiferskapelle die naar Amerika emigreerde. In: Ons Wingene, Jaarboek 21. Wingene: Heemkundige Kring Ons Wingene, 2018, p. 67-88; Jennifer M. Meacham Archivist IHM Sisters, Monroe, MI; Sister M. Rosalita, I.H.M., No Greater Service, A history of the congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria, Monroe, Michigan 1848-1945, Detroit,1948, p.249 e.v.; 317-349 ; http://www.inrp.fr/edition-electronique/lodel/dictionnaire-ferdinand-buisson/document.php?id=2596 ; S. Debaere, Afscheid van de Garenmarkt, Een terugblik op anderhalve eeuw leraren opleiden van Sint-Andreasnormaalschool tot KHBO (1859-2009), KHBO-Departement Lerarenopleiding, Brugge: Vanden Broele, 2009

Recipient

Name(de) Béthune, Félix-Achille-Laurent
Dates° Kortrijk, 01/04/1824 - ✝ Brugge, 17/01/1909
SexMannelijk
Occupationpriester; econoom; ondersuperior; leraar
BioBaron Felix-Achille-Laurent (de) Béthune was de zoon van Félix-Antoine-Joseph (de) Béthune en Julia Renty. Hij werd econoom van het kleinseminarie te Roeselare in september 1849. Op 22 december 1849 werd hij te Brugge tot priester gewijd door bisschop Malou. Op 18 oktober 1856 werd hij door superior Faict benoemd tot ondersuperior van het kleinseminarie van Roeselare. Vervolgens werd hij in oktober 1859 leraar oudheidkunde aan het grootseminarie, dit tot 1873. Op 8 december 1859 werd hij benoemd tot erekanunnik en privé-secretaris van de bisschop en in september 1861 tot econoom aan grootseminarie te Brugge. Achtereenvolgens werd hij kerkmeester van de hoofdkerk Sint-Salvator (30/03/1870), geheim kamerheer van paus Pius IX (14/05/1873), titulair kanunnik (02/06/1876), kanunnik-cantor, huisprelaat van de paus (13/01/1882) en aartsdiaken van het kapittel van de Sint-Salvatorskathedraal (18/03/1891). Hij was ook examinator-prosynodalis en lid van de bisschoppelijke raad, erevoorzitter van de Société Royale de Numismatique de Belgique, voorzitter van de Société Archéologique en van de Commission du Musée te Brugge en officier in de Leopoldsorde.
Links[odis]
Relation to Gezellecorrespondent
SourcesB. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, e.a., De briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen. 1854-1899. Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.III

Place

NameMonroe

Name - person

Name(de) Béthune, Félix-Achille-Laurent
Dates° Kortrijk, 01/04/1824 - ✝ Brugge, 17/01/1909
SexMannelijk
Occupationpriester; econoom; ondersuperior; leraar
BioBaron Felix-Achille-Laurent (de) Béthune was de zoon van Félix-Antoine-Joseph (de) Béthune en Julia Renty. Hij werd econoom van het kleinseminarie te Roeselare in september 1849. Op 22 december 1849 werd hij te Brugge tot priester gewijd door bisschop Malou. Op 18 oktober 1856 werd hij door superior Faict benoemd tot ondersuperior van het kleinseminarie van Roeselare. Vervolgens werd hij in oktober 1859 leraar oudheidkunde aan het grootseminarie, dit tot 1873. Op 8 december 1859 werd hij benoemd tot erekanunnik en privé-secretaris van de bisschop en in september 1861 tot econoom aan grootseminarie te Brugge. Achtereenvolgens werd hij kerkmeester van de hoofdkerk Sint-Salvator (30/03/1870), geheim kamerheer van paus Pius IX (14/05/1873), titulair kanunnik (02/06/1876), kanunnik-cantor, huisprelaat van de paus (13/01/1882) en aartsdiaken van het kapittel van de Sint-Salvatorskathedraal (18/03/1891). Hij was ook examinator-prosynodalis en lid van de bisschoppelijke raad, erevoorzitter van de Société Royale de Numismatique de Belgique, voorzitter van de Société Archéologique en van de Commission du Musée te Brugge en officier in de Leopoldsorde.
Links[odis]
Relation to Gezellecorrespondent
SourcesB. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, e.a., De briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen. 1854-1899. Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.III
NameMaes, Carolus Ludovicus
Dates° Zulte, 29/05/1857 - ✝ Zulte, 01/05/1905
SexMannelijk
Occupationleraar; priester
BioCarolus Ludovicus Maes werd tot priester gewijd te Gent op 11/06/1881. Hij gaf les in het Onze-Lieve-Vrouwcollege te Oudenaarde vanaf 24/09/1879 en van 21/09/1887 tot september 1895 te Ronse.
Links[odis]
Relation to GezelleKatholieke studenten
NameDelbaere, Henri; Delbaere, Polydore Henri
Dates° Ingooigem, 20/12/1838 - ✝ Danville (Illinois), 13/04/1901
SexMannelijk
Occupationpriester; missionaris
ResidenceAmerika
BioHendrik (Henri) Delbaere werd op 20 september 1838 geboren te Ingooigem als zoon van heel- en vroedmeester Martinus Josephus Delbaere (1798-1855) en Marie Juliana Christiaens (1801-1853). Hij was de broer van Maria Delbaere, correspondent van Guido Gezelle, en van de priesters Rufin (1833-1887) en Cyriel Delbaere (1841-1920). Net als zijn broers was Hendrik oud-leerling van Gezelle aan het kleinseminarie in Roeselare. Daarna studeerde hij aan het Amerikaans college in Leuven en werd hij op 21 mei 1864 te Mechelen tot priester gewijd door kardinaal Sterckx. Op 3 september 1864 trok hij als missionaris naar Amerika waar hij aanvankelijk verbonden was aan de St. Peter & Paul's Cathedral in Detroit. Hij was van 1866 tot 1872 actief als parochiepriester van de Sint-Thomasparochie in Ann Arbor (Michigan), waar hij werd opgevolgd door Franciscus Josephus van Erp. Op 19 januari 1872 werd Delbaere aangesteld tot parochiepriester van de Sint-Jozefsparochie in Bay City (Michigan). Van februari 1875 tot april 1877 was hij als eerste residerende parochiepriester verbonden aan de St. Peter's Catholic Church in Archbold (Ohio). Hij had ook enkele missies onder zijn hoede. Van april 1877 tot april 1879 was hij verbonden aan de St. Mary's Church in Antwerp (Ohio). Ook hier had hij enkele missies onder zijn hoede. In april 1879 vertrok hij naar het diocees Peoria (Illinois) waar hij in 1882 terug te vinden is als parochiepriester van de St.Patrick parochie in Wapella. Guido Gezelle schreef in 1889 een (onbekend) gedicht voor zijn priesterjubileum op vraag van zijn zus Maria Delbaere. Hij overleed in Danville (Illinois) op 13 april 1901.
Relation to Gezellekleinseminarie Roeselare; oud-leerling; correspondent; gelegenheidsgedicht
SourcesGeneanet; https://www.archiefbankbrugge.be/; G.F. Houck, The Church in Northern Ohio and in the diocese of Cleveland, from 1749 to september 1887, Cleveland, 1889, p. 107; Sister M. Rosalita, I.H.M., No Greater Service, A history of the congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria, Monroe, Michigan 1848-1945. Detroit, 1948, p.310 (https://archive.org/details/nogreaterservice0000unse/page/n891/mode/2up)
NamePersyn, Theresia; Thérèse; Maria Theresia (zuster), Mary Theresia (zuster)
Dates° Tielt, 02/09/1817 - ✝ Monroe, 22/05/1901
SexVrouwelijk
Occupationkloosterzuster; missiezuster; novicemeesteres; lerares
ResidenceNoord-Amerika
BioTheresia Persyn werd op 2 september 1817 in Tielt geboren als dochter van Carolus Persyn (°1780) en Catharina Bouckaert (°1786). Op 26 juni 1838 trad ze in bij de Dienstmaagden Van Maria te Wingene, als één van de eerste zusters van het pas-gestichte klooster, en op 11 februari 1839 ontving ze samen met haar zes medezusters het geestelijk habijt uit handen van eerwaarde Dewilde. Nadat ze er, telkens voor korte tijd, onderoverste en novicemeesteres was geweest, verhuisde ze in 1847 of 1848 naar het in 1842 opgerichte bijhuis in Schuiferskapelle. Daar werd ze benoemd tot overste. Theresia koesterde al van bij haar gelofte de droom om te gaan werken voor de Indianen in een missiepost in Amerika. In 1861 maakte ze haar verlangen kenbaar in een brief naar Pieter-Paul Lefevere, oud-leerling van het Klein Seminarie te Roeselare en toenmalig bisschop van Detroit. In afwachting van een uiteindelijke goedkeuring raadde Lefevere haar aan eerst te gaan studeren in het Sint-Andreasinstituut (Brugge). Daar leerde ze Frans spreken, en occasioneel doceerde Guido Gezelle Engels aan toekomstige missiezusters. Bovendien maakte ze kennis met de cursus pedagogiek uitgeschreven door Mère Lucie Derreumeaux voor de lerarenopleiding van jonge religieuzen die in het diocesaan onderwijs zouden tewerkgesteld worden. Zuster Theresia leerde er de moderne principes van een katholieke opvoeding kennen. Later in Amerika zou ze deze cursus introduceren en vertalen naar het Engels. De zusters spraken er van het ‘St. André system’ en pasten dit toe in al hun scholen. Uiteindelijk arriveerde zuster Maria Theresia in 1862 bij de Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria of IHM klooster in Monroe. Ze kwam op uitnodiging van eerwaarde heer Eduardus Joos (1825-1901), toenmalig pastoor te Monroe, proost van het IHM klooster, Belg en bevriend met bisschop Lefevere. Hiermee kwam haar droom uit, hoewel tot haar grote ontgoocheling de Indiaanse bevolking er verdreven was. Als novicemeesteres bracht ze de jonge zusters liefde bij voor het gebed, zelfverloochening en de armen. Tegelijk betoonde ze moederlijk begrip voor hun persoonlijke problemen. Ze gaf les aan jonge leraressen, aan kinderen van Canadese migranten, eerste communicanten en dankzij haar kennis van gebarentaal ook aan doofstomme kinderen. Op woensdagmorgen 22 mei 1901 stierf ze onverwachts op haar kamer.
Links[odis]
Sources http://www.odis.be/lnk/OR_27292; C.P. Maes, Monroe, in: Rond den Heerd: 12 (14/10/1877) 46, p.365-366; https://gw.geneanet.org/gvermeersch?n=persyn&oc=&p=theresia; P. Allossery, Onze West-Vlaamsche zendelingen. Proef van eerelijst. Boekdeel II. Brugge: Verbeke-Loys, p. 119; R. Patteeuw & L. Persyn, De grote droom van zuster Theresia Persyn, kloosterzuster in Wingene en Schuiferskapelle die naar Amerika emigreerde. In: Ons Wingene, Jaarboek 21. Wingene: Heemkundige Kring Ons Wingene, 2018, p. 67-88; Jennifer M. Meacham Archivist IHM Sisters, Monroe, MI; Sister M. Rosalita, I.H.M., No Greater Service, A history of the congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria, Monroe, Michigan 1848-1945, Detroit,1948, p.249 e.v.; 317-349 ; http://www.inrp.fr/edition-electronique/lodel/dictionnaire-ferdinand-buisson/document.php?id=2596 ; S. Debaere, Afscheid van de Garenmarkt, Een terugblik op anderhalve eeuw leraren opleiden van Sint-Andreasnormaalschool tot KHBO (1859-2009), KHBO-Departement Lerarenopleiding, Brugge: Vanden Broele, 2009
NameDullaert, Sylvia; Marguerite (zuster)
Dates° Brugge, 24/05/1838 - ✝ Doornik, 13/06/1926
SexVrouwelijk
Occupationkloosterzuster; lerares; kloosteroverste
BioSylvia Dullaert werd geboren te Brugge op 9 mei 1838. Ze trad op 4 mei 1860 in bij de Dames van Sint-Andreas te Doornik en legde haar geloften af als zuster Marguerite op 24 mei 1862. Ze gaf les in Doornik en te Brugge, waar ze in 1870 overste werd. In 1873 legde ze de laatste geloften af in het hoofdklooster te Doornik om er daarna het noviciaat onder haar hoede te nemen. Deze taak werd vanaf 1875 voor een periode van acht jaar onderbroken door een tijdelijke aanstelling als overste in Brugge.In 1889 werd ze lerares, en in 1897 directrice van de lagere school in Doornik. Door haar medezusters werd zij geroemd voor haar discipline en werklust, Veel kracht haalde zij uit de ‘Geestelijke oefeningen’ voor een leven in ignatiaanse spiritualiteit. Door een lichamelijke verzwakking en een voortschrijdende doofheid en blindheid werd ze geleidelijk veroordeeld tot eenzaamheid en gedwongen inactiviteit. Ze stierf in haar slaap op 13 juni 1926.
Links[odis]
SourcesArchief Soeurs de Saint-André, Ramegnies-Chin
Namedu Jardin, Marie Jeanne
Dates° Gent, 22/02/1808 - ✝ Hansbeke, 22/09/1891
SexVrouwelijk
Occupationrentenierster
BioMarie Jeanne du Jardin werd geboren te Gent op 22 februari 1808. Ze was de moeder van Ernestine Eeman-De Seille, een vertrouwelinge van Gezelle op de Sint-Walburgaparochie. Ze was de enige dochter van een vermogende familie uit Hansbeke. In 1827 trouwde ze Charles-Joseph De Seille, burgemeester van Hansbeke en Aalter tijdens de Hollandse periode. Ze verbleven op een achttiende-eeuws landgoed van haar familie, “het Goyken” in Hansbeke, ook wel ‘Selles kasteel’ genoemd naar de naam van haar echtgenoot. Gezelle kwam er jaarlijks. Via haar dochter Ernestine Eeman-De Seille liet ze missen opdragen door Gezelle. Ze stierf op 22 september 1891 te Hansbeke.
NameJoos, Eduardus; Joos, Edward
Dates° Zomergem, 09/04/1825 - ✝ Monroe (Michigan), 18/05/1901
SexMannelijk
Occupationcoadjutor; onderpastoor; superior; kloosterdirecteur; pastoor
ResidenceNoord-Amerika
BioEdward Joos werd op 9 april 1825 te Zomergem geboren als derde kind van Bernard Joos en Johanna de Weirdt. Hij volgde de Latijnse humaniora aan het college van de Minderbroeders te Tielt. Op 17 juni 1848 werd Edward Joos te Gent tot priester gewijd in de Sint-Baafskathedraal, om vervolgens coadjutor in Ertvelde te worden. Hij werd ook onderpastoor in Eeklo (1848) en in Wachtebeke (1850). Op aandringen van bisschop Pieter-Paul Lefevere van Detroit vertrok Joos samen met zijn neef Jan De Neve in oktober 1856 vanuit Le Havre naar Amerika. Jan ging naar Niles en Edward naar de Franstalige Sint-Annaparochie in Detroit. Op 5 november 1857 stelde bisschop Lefevere hem aan tot superior en directeur van de Sisters, Servants of Immaculate Heart of Mary te Monroe, en tot pastoor van de St. Mary’s Church. Hij bleef er pastoor tot in 1873, waarna Camillus Maes hem heel even opvolgde. Directeur van de zusters bleef Joos tot aan zijn dood in 1901. Joos en bisschop Lefevere namen feitelijk de leiding uit handen van de stichteres en overste Mother Theresa Maxis Duchemin. Onder hun bestuur groeide de kloostergemeenschap en werden er tal van scholen gesticht, waarvan de algemene leiding op de schouders van Joos rustte. Hij introduceerde de moderne principes voor christelijke pedagogie met hulp van zuster Thérèse, Theresia Persyn. Bij afwezigheid van de bisschop van Detroit nam hij als vicaris-generaal tijdelijk het dagelijks bestuur van het diocees over. Rome verleende deze Vlaamse priester in januari 1889 de titel van ‘Huisprelaat van Zijne Heiligheid, Paus Leo XIII’. Na een wekenlange ziekte stierf hij in Monroe op 18 mei 1901. Het is zijn jongere vriend Camillus Maes die de lijkrede hield. Volgens zuster Rosalita, die achteraf de geschiedenis van de congregatie schreef, was Joos strikt in de leer, plichtsgetrouw en eenvoudig van hart. Als bestuurder was hij financieel deskundig en vastberaden in de besluitvorming.
Links[odis]
Sources https://chrcphila.pastperfectonline.com/library/3D39A0F3-4E5C-43C2-86AE-758334583312https://nl.geneanet.org/archives/ouvrages?action=detail&book_type=livre&livre_id=534421&page=651&name=JOOS&with_variantes=0; https://mijnplatteland.com/bidprenten/album_religieux/Joos_E.php; https://www.smccmonroe.com/s/1450/interior.aspx?sid=1450&gid=1&pgid=322; https://ststephennewboston.org/about-us; Sister Rosalita, No greater service : the history of the Congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Mary, Monroe, Michigan, 1845-1945. Detroit, 1948 (https://archive.org/details/nogreaterservice0000unse); https://detroitchurchblog.blogspot.com/2016/05/st-stephen-parish-new-boston.html; Rond den Heerd, 30/09/1877, 14/10/1877
NameBorgess, Casper Henry
Dates° Addrup, Essen, 01/08/1826 - ✝ Kalamazoo, Michigan, 03/05/1890
SexMannelijk
Occupationpastoor; coadjutor; bisschop
ResidenceDuitsland; Noord-Amerika
BioCasper Henry Borgess werd op 1 augustus 1826 geboren in het dorp Addrup, Essen, Duitsland, als zoon van Johannes Gerardus Borgess en Maria Anna Dinkgreve. Het gezin week uit naar Amerika in 1839, en verbleef aanvankelijk bij Caspers oom, Rev. Otto Henry Borgess in Philadelphia. Hierna verhuisde de familie definitief naar Cincinnati (Ohio). De wonderverhalen van zijn oom Otto, pastoor van de Holy Trinity Church hadden Casper ten diepste beïnvloed. Hij volgde zijn priesteropleiding aan het Mount St. Mary’s Seminary en werd in 1847 tot priester gewijd aan het aartsbisdom Cincinnati. Zijn eerste aanstelling was als pastoor van de Holy Cross Church te Columbus (Ohio). In die tijd bouwde hij verder aan de kerk. De plaatselijke school kreeg nieuwe klassen en de zusters van de Notre Dame uit Cincinnati werden aangetrokken om onderwijs te verstrekken. Zijn inzet voor de zieken van de cholera-epidemie in 1849 werd alom gewaardeerd. In 1870 werd Borgess benoemd tot coadjutor en in ’71 tot bisschop van Detroit (Michigan). In die periode superviseerde hij onder meer het spirituele leven, de financiën en de onderwijskwaliteit bij de Sisters, Servants of Immaculate Heart of Mary te Monroe. Volgende cijfers geven een idee van de omvang van zijn taak. In 1876 telde het bisdom Detroit 173 kerken en kapellen, 173 priesters, 109 seminaristen, 38 parochiale scholen, 57 ziekenhuizen, drie weeshuizen, vier mannelijke en tien vrouwelijke religieuze instellingen, 15 000 leerlingen in de vrije scholen en 180 000 katholieke onderdanen. In 1887 legde hij deze functie neer om titulair bisschop van Phacusa te worden. Zo bewaarde men de vroegere privileges zonder jurisdictie over een eigenbisdom. Op 3 mei 1890 stierf Casper Henry Borgess, bisschop emeritus, in Kalamazoo, Michigan.
Links[wikipedia]
Sources https://www.catholic-hierarchy.org/country/bus.html; https://www.aod.org/all-bishops; https://www.catholic-hierarchy.org/country/bus.html; https://en.geneanet.org/archives/ouvrages?action=detail&book_type=livre&livre_id=47428&page=795&name=BORGESS&with_variantes=0;https://en.geneanet.org/archives/ouvrages?action=detail&book_type=livre&livre_id=176919&page=633&name=BORGESS&with_variantes=0;
NameVan Lauwe, Eduard
Dates° Gent, 13/10/1836 - ✝ Port Huron (Ohio), 17/08/1891
SexMannelijk
Occupationpastoor; deken
ResidenceNoord-Amerika
BioEduard Van Lauwe werd op 13 oktober 1836 te Gent geboren als zoon van Antonius Josephus Van Lauwe, smid, en Coleta Bernadine De Keijser. Hij volgde de klassieke humaniora in het Jezuïetencollege St. Barbara te Gent. In 1858 trok de jonge student naar het Amerikaans College in Leuven. In deze stad ontving Eduard op 26 juli 1862 zijn priesterwijding, waarna hij werd uitgestuurd naar Detroit (Michigan). Zes jaar later kreeg hij een benoeming tot pastoor in Port Huron (Ohio) en in 1887 werd hij deken. Met veel energie en ambitie zette hij zich in om in deze stad een katholieke parochie op de kaart te zetten. Father Van Lauwe richtte in nog geen jaar tijd een gotische kerk op gewijd aan St. Stephen. Hij bouwde eveneens een pastorie, een school en een klooster. Van Lauwe beschikte over de gave van het woord. Hij sprak Frans, Nederlands, Duits, Engels en kende Hebreeuws, Grieks en Latijn. Bovendien was hij een getalenteerd musicus. Vlaamse immigranten konden rekenen op zijn steun. Eduard van Lauwe, alom gewaardeerd door zijn parochianen, stierf op 17 augustus 1891, en werd met het nodige eerbetoon begraven in de St. Stephen Church.
Sources https://www.newspapers.com/article/the-times-herald-death-of-rev-edward-va/41592053/; https://en.geneanet.org/archives/ouvrages?action=detail&book_type=livre&livre_id=534295&page=536&name=VAN+LAUWE&with_variantes=0; https://www.wikitree.com/wiki/Van_Lauwe; https://gw.geneanet.org/straetch?n=van+lauwe&oc=&p=edouard; https://en.geneanet.org/archives/ouvrages?action=detail&book_type=livre&livre_id=6009188&page=268&name=VAN+LAUWE&with_variantes=0
NameVan Den Driessche, Ludovicus; Van Driss; Louis
Dates° Moorslede, 16/01/1837 - ✝ Kortrijk, 23/03/1904
SexMannelijk
Occupationpastoor; kloosterdirecteur
ResidenceNoord-Amerika
BioLudovicus Van den Driessche werd op 16 januari 1837 in Moorslede geboren. Hij volgde de humaniora in Roeselare en werd op 21 december 1861 te Brugge tot priester gewijd. Hij begon in het onderwijs als ‘bewaker’, te Roeselare of volgens andere bronnen in Kortrijk. In januari 1863 meldde Louis zich aan in het Amerikaans College te Leuven, om in mei uitgezonden te worden naar het aartsbisdom Detroit (Michigan). Eerst werd hij door Pieter-Paul Lefevere, coadjutor van bisschop Casper Henry Borgess, benoemd tot pastoor van de Annunciation of the Blessed Virgin Mary in Corunna, en een jaar later kreeg hij de missiepost Lansing onder zijn hoede. Hij verzamelde de nodige gelden om er een kerk te bouwen, die in 1866 door bisschop Borgess ingehuldigd werd als de St. Mary Church en waarvan Van Den Driessche de eerste pastoor was. Hij richtte nog een pastorie en een school op. Op het moment dat hij in 1891 ontslag nam, bestond zijn parochie uit 300 katholieke families. De laatste tien jaar van zijn verblijf in Amerika werd hij directeur van de Zusters Van Liefde in Mt. St. Joseph (Ohio). Eind 1901 keerde hij terug naar Vlaanderen waar hij ging wonen in het Sint-Carolusinstituut van de Zusters van de Heilige Familie in Kortrijk, bestemd voor bejaarde kostgangers en met een aparte vleugel voor priesters op rust. Daar stierf Louis Van Den Driessche op 23 maart 1904 aan een longontsteking.
Links[odis]
Sources https://en.wikipedia.org/wiki/St._Mary_Church_(Lansing); http://www.odis.be/lnk/OR_23580; P. Allossery, Onze West-Vlaamsche Zendelingen, 1925, pp. 231-232; https://www.zwinstreek.eu/geschiedenis/heemkundige-kringen/zoeken-in-publicaties/12524-burgemeester-dokter-desire-wallays-1895-1904-westkapene-kleindochters-op-zoek-naar-hun-roots-2004-03;
NameVan Erp, Franciscus Josephus
Dates° Oss, 04/08/1826 - ✝ Ann Arbor, 01/08/1879
SexMannelijk
Occupationpastoor
ResidenceNederland, Noord-Amerika
BioFranciscus Josephus van Erp werd op 4 augustus 1826 geboren in Oss (Nederland) als zoon van Claas van Erp, bierbrouwer, en Donata Bertina Boeracker. Hij trok naar het Grootseminarie van ’s Hertogenbosch en vertrok omstreeks 1850 naar de Verenigde Staten om er zijn studies verder te zetten. Op 22 mei 1853 werd hij in Detroit tot priester gewijd door bisschop Petrus Paulus Lefevere (Roeselare, 29 april 1804 – Detroit, 4 maart 1869) die tussen 1841 en 1869 dienstdoend bisschop van Detroit was. Van Erp was achtereenvolgens gestationeerd in Grand Rapids, Hudson en Ann Arbor in de staat Michigan. Op 17 mei 1872 werd hij aangesteld als pastoor van de Sint-Thomasparochie in Ann Arbor maar hij kwam er pas toe in augustus van dat jaar. Hij was een populaire parochiepriester. Op 30 juli 1879 liep hij zware verwondingen op toen zijn paard op hol sloeg en hij uit zijn rijtuig geslingerd werd. Hij overleed aan zijn verwondingen in Ann Arbor op 1 augustus 1879.
Sources https://nl.geneanet.org/; L.W. Doll, The History of Saint-Thomas parish, Ann Arbor, 1941, p. 52-68; Sister M. Rosalita, I.H.M., No Greater Service, A history of the congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria, Monroe, Michigan 1848-1945, Detroit,1948, p.311 (https://archive.org/details/nogreaterservice0000unse);

Name - place

NameBrugge
SettlementBrugge
NameMonroe
NameMount Clemens
NameGrand River
NameChicago
NameTraverse City
NameAnn Arbor

Name - institute

NameSisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria
DescriptionDe congregatie van ‘The Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Maria’ werd in 1845 gesticht door Theresa Maxis Duchemin (1810-1892), van Haïtiaanse afkomst, en Louis Florent Gillet (1813-1892), een Belgische redemptorist en pastoor in Monroe (Detroit). Gillet had in datzelfde jaar een kerk annex school gebouwd die werd ingewijd door Mgr. Petrus Paulus Lefevere (1804-1869) ter ere van de onbevlekte ontvangenis van Maria. Zuster Theresa had eerder al in 1829 in Baltimore de 'Oblate Sisters of Providence' gesticht. Het was de eerste katholieke congregatie voor Afro-Amerikaanse vrouwen. Moegestreden en voortdurend geconfronteerd met discriminatie, ook van de kerkelijke hiërarchie, verliet zuster Theresa de groep. Gillet zocht vrouwelijke religieuzen voor zijn meisjespensionaat. De ervaring van zuster Theresa, haar tweetaligheid en ambitie om les te geven overtuigden Gillet en bisschop Lefevere om deze vrouw en haar jonge congregatie een plaats te geven in het bisdom. De naamgeving van de nieuwe orde, ‘Zusters, Dienaressen van het Onbevlekte Hart van Maria’, lag voor de hand. Boven op de kerktoren wapperde immers een vlag met het monogram van O.L.V. omringd door 12 sterren. De fysieke en geestelijke uitgangspunten van de nieuwe gemeenschap waren een kleine blokhut en veel enthousiasme, geput uit hun liefde voor God en de naasten. De geest en de stijl van de heilige Alphonsus Liguori, de stichter van de redemptoristen, was hun inspiratiebron. Gebed, eenvoud, nederigheid, de liefde voor de barmhartigheid van God, en respect voor elke individuele ziel waren de ingrediënten van hun opvoedkundig apostolaat. In de jaren daarop groeide de zustergemeenschap. Ze onderwezen in tal van nieuw opgerichte katholieke scholen in het bisdom en namen enkele weeshuizen onder hun hoede. De noden van de Franssprekende Canadese en Engelstalige en Ierse immigranten van Monroe, gelegen aan de buitengrens van Michigan, waren groot. Op vraag van bisschop John Neumann (1811-1860), redemptorist afkomstig uit Bohemia en bisschop van Philadelphia, stichtte Zuster Theresa een nieuwe missiepost in Susquehanna County (1858). Op die manier ondersteunden de zusters het project om bisschoppelijk katholiek onderwijs te organiseren voor de Ierse, Duitse en Italiaanse immigranten in dat gebied. Haar initiatief voor een tweede missiepost in Reading (1859) en een derde en laatste huis te Scranton (1871) op vraag van William O'Hara, Ordinaris, stootte op een veto van bisschop Lefevere (Detroit) en diens autoritaire opvolger Caspar Henry Borgess (1826-1890). Ondanks het verzet van zuster Theresa, werd de kloosterorde van Michigan afgesplitst van Philadelphia en, zo ontstonden er twee autonome huizen. Zuster Theresa werd persona non grata. Bovendien was ze ‘bij nader inzien’ niet wit en afkomstig van slaven, ze moest dan ook haar plaats binnen de hiërarchie kennen. 75 jaar oud kwam ze terug naar het moederhuis van Scranton, waar ze haar laatste levensjaren doorbracht.
Dating1845-
Links[wikipedia]
NameSt. Mary Academy, Monroe
DescriptionFather Louis Florent Gillet, redemptorist, nam het initiatief om samen met drie jonge vrouwen een onderwijscongregatie te stichten met het oog op de katholieke vorming van jonge mensen in Monroe en omgeving. Sisters, Servants of The Immaculate Heart of Mary was de naam. Op 15 januari 1846, twee maanden na hun stichting, opende de St. Mary Academy in Monroe officieel de deuren voor jongedames. Vanaf 1860 bekostigden Father Joos en de zusters St. Mary’s Home, een school voor weesmeisjes die zich binnen de muren van het klooster bevond. In 1862 bracht zuster Theresa Persyn manuscripten mee uit België met de moderne pedagogische principes van de normaalschool St. André uit Brugge, gebaseerd op de theorieën van bisschop en pedagoog Felix Antoine Dupanloup. Voortaan werden de zusters in de normaalschool volgens deze methode opgeleid tot lesgeefsters. Onder de bezielende leiding van Father Joos en met financiële steun van bisschop Lefevere werd vanaf 1866 een bakstenen klooster opgetrokken. Er kwam er een kapel, een slaapzaal voor de internen, de St. Eduard’s Hall voor het noviciaat en de St. Mary’s Hall voor de St. Mary Academy. Vanaf 1870 werden zelfs internen uit New York, Nevada en Montana in deze school verwelkomd. In 1881 verhuisde St. Mary Academy naar een nieuwbouw aan de Raisin River. In 1900 waren er meer dan 300 studenten ingeschreven. Door haar goede reputatie als religieuze, cultureel vormende en moderne school drong zich in 1904 een nieuwbouw op die door een brand al in 1929 werd vernield. In 1932 werd de derde St. Mary Academy in gebruik genomen. De school kende in 1960 met 750 studenten haar grootste leerlingenaantal. In 1986 fuseerde de St. Mary Academy met Monroe Catholic Central.
Dating1846-heden
Links[wikipedia]
NameSt. Michael school, Monroe
DescriptionDe St.-Michael parochie, opgericht met steun van bisschop Lefevere, bediende de Duitse gemeenschap die zich in de jaren 1840 in Monroe had gevestigd. In 1853 werd de St. Michael school opgericht, en op 25 februari 1855 begon IHM Sister Aloysius er les te geven aan de Duitse meisjes. De school sloot in 1863 vanwege financiële problemen. Vanaf 1868 onderwezen de zusters opnieuw, maar wilden ze niet langer weer en wind trotseren op weg naar school. In 1874 werd een klooster voor hen ingericht op de tweede verdieping van de school en groeide de school gestaag. In 1919 werd een nieuw schoolgebouw in gebruik genomen en resideerden de zusters opnieuw in het moederhuis. In 1980 nam de laatste zuster-directrice afscheid en werd het IHM hoofdstuk afgesloten.
Dating1855-1980
NameSs. Peter and Paul Parish School for boys, Detroit
DescriptionDe Ss. Peter and Paul Parish School for boys was opgericht in 1856 en werd aanvankelijk bediend door Christelijke broeders, vanaf 1860 door lekenonderwijzers, en vanaf 1864 door zusters van the Immaculate Heart of Mary uit Monroe. Dit laatste werd bewerkstelligd door bisschop Lefever. Ze hadden een klooster en een bakstenen gebouw ter beschikking om les te geven. Aanvankelijk waren er maar 15 inschrijvingen. De parochiebewoners stonden kritisch tegenover dit initiatief omdat zusters geen toelating hadden om jongens ouder dan 12 te onderwijzen. In januari 1865 ging ook een vrije school open in het souterrain van de kathedraalkapel. Door het stijgend aantal inschrijvingen moesten leerlingen al in april ondergebracht worden in het gebouw waar ook de betalende leerlingen gehuisvest waren. Tijdens de zomervakantie werd de school niet gesloten maar als ‘hospitaal’ gebruikt voor zieke zusters die verandering van lucht konden gebruiken. Drie zusters gaven les in de twee kathedraalscholen en een vierde nam de jongensschool van St. Anne’s voor haar rekening. Met instemming van bisschop Lefevere liet zuster Gertrude, moeder overste, in 1866 de drie scholen fusioneren tot een parochiale kathedraalschool, St. Peter’s. In 1870 voerde de nieuwe bisschop, Borgess, een aantal praktische veranderingen door. St. Peter’s verhuisde naar de souterrain van de kathedraalkapel en de jongens van St. Anne’s vonden onderdak in de lokalen van de kloostertuin, waar tot voor kort St. Augustin, de school voor zwarte jongens, gehuisvest was. In de St. Peter’s School onderwezen nooit meer dan vier zusters omwille van de leeftijdslimiet bij de jongens. De jezuïeten namen in 1877 de leiding over en richtten het Detroit College op, de latere University of Detroit, onder leiding van bisschop John Baptist Miège, S.J.. Toen zij in 1881 ook aanspraak maakten op de jongensschool trokken de zusters zich terug.
Dating1856-1881
NameSt. Augustine Negro school, Detroit
DescriptionJean-Paul Lefevere (1804-1869), bisschop van Detroit, richtte de St. Augustine Negro school op in oktober 1867. Er werd een lesgeefster van de Servants of Immaculate Heart of Mary aangetrokken. Het leerlingenaantal groeide wel gestaag maar de jongens waren niet katholiek opgevoed en betoonden na meerdere schooljaren nog steeds geen interesse voor het doopsel. Na de zomervakantie van 1870 heropende Lefeveres opvolger, bisschop Casper Henry Borgess, de school dan ook niet meer.
Dating1867-1870
NameSt. Gertrude school, Westphalia
DescriptionIn Westphalia (Michigan) had zich een groep Duitse kolonisten gevestigd. Hun missiepost werd door Father Godez, werkzaam in Saint Peter Parish van Westphalia, toegewijd aan St. Gertrude. In 1866 engageerde hij drie IHM Sisters om er les te geven. Maar al snel bleek de school te klein en hun klooster ongezond, terwijl er geen geld was voor verbetering van de infrastructuur. Father Joos, directeur van het moederklooster in Monroe, stelde een ultimatum en trok in 1872 zijn zusters om gezondheidsredenen terug. Daarop wierf de pastoor van St. Gertrude prompt nieuwe onderwijzeressen aan bij een andere zustercongregatie.
Dating1866-?
NameSt. Anthony Male Orphan Asylum, Detroit
DescriptionHet St. Anthony Male Orphan Asylum was een initiatief van Father Joos (1852-1901), directeur van de IHM Sisters (Monroe). Onvermoeibaar zocht hij naar financiële middelen bij het bisdom, de staat en bij rijke filantropen om zijn bouwproject te realiseren. De leerlingen waren weesjongens wier vaders als militairen tijdens de Amerikaanse burgeroorlog (1861-1865) gesneuveld waren. In mei 1867 werd het gebouw met klaslokalen en kapel, gelegen nabij de St. Anthony Church en op drie mijl van Detroit centrum, plechtig geopend. Eerst verzorgden vier en daarna zeven IHM Zusters het onderwijs en de spirituele vorming van de kinderen. Toen de jongens na verloop van tijd twaalf jaar en ouder werden, liep de opdracht van de zusters ten einde. In mei 1877 vertrouwde Father Joos het instituut toe aan negen franciscaanse broeders uit Cincinnati (Ohio) met de wens dat zij de jongens een beroep aanleerden en zo hun toekomst verzekerden. Dit ging gepaard met een naamsverandering naar St. Francis Male Orphan Asylum, wat in 1898 alweer veranderde in St. Francis Home for Orphan Boys. Rond 1906 werd een nieuw en groter gebouw gezet, en in 1916 verhuisden ze nogmaals. Uiteindelijk sloot het instituut de deuren in 1992.
Dating1867-1992
NameHoly Family, East Saginaw
DescriptionIn september 1868 arriveerden drie IHM Sisters in de missiepost Holy Family in de parochie van St. Mary’s in de stad East Saginaw, waar Francis Van Bom, de pastoor van St. Mary’s, een klooster en twee grote klaslokalen ter beschikking stelde. Het leerlingenaantal steeg zo sterk dat in mei 1870 een vierde zuster werd geëngageerd. De spirituele vorming kreeg onder meer gestalte in verenigingen als ‘Children of Mary’ voor de oudere meisjes, ‘St. Aloysius’ voor de jongens en ‘Holy Angels’ voor de jonge kinderen. De zusters zorgden voor een hechte familiale sfeer tussen hen en de kinderen. Pastoor Van Bom verzorgde de vieringen en nam de jaarlijkse examens voor zijn rekening. In 1873 was er verdeeldheid in de parochie met een negatief effect op de inschrijvingen voor het schooljaar erop. Het moederklooster in Monroe trok in 1874 de zusters terug uit East Saginaw.
Dating1868-1874
NameSt. Edward's, Marshall
DescriptionIn 1864 werd de missiepost van St. Mary’s, Marshall opgericht, waarvan Father Peter Koopmans de pastoor was. Hij engageerde vier IHM Sisters van Monroe om er de leiding te nemen over de parochieschool voor meisjes en jongens. In september 1864 namen ze hun intrek in het plaatselijk klooster, St. Edward’s. In de daarop volgende jaren nam het leerlingenaantal sterk toe. Father Frain van het Amerikaans College te Leuven volgde Father Koopmans op, maar onderschatte de disciplinaire gevolgen van de overbevolking op school. In de herfst van 1868 liet het moederklooster de zusters, een inzinking nabij, niet meer terugkeren. Father Callaert, de vervanger van Frain, en bisschop Lefevere zochten een andere communauteit, maar deze plannen werden nooit gerealiseerd. En zo onderwezen vier IHM Sisters opnieuw 70 jongens en 90 meisjes in St. Edward’s. De pastoor van Marshall wou gemengd onderwijs aanbieden en een nieuwe catechismus invoeren maar stootte op een veto van Father Joos en bisschop Lefevere. Daarop werden de vier zusters in 1874 weggestuurd. Een andere congregatie nam de leiding van de scholen over en in 1882 werden er voor drie jaar leken als leraren aangesteld. In 1883 engageerde Father Peter Baart, de opvolger van Father Callaert, opnieuw de IHM Sisters.
Dating1864-?
NameSt. Francis school, Athlone
DescriptionIn Stony Creek (Michigan) vestigden zich vooral Ierse kolonisten. Stony Creek of River of Rocks werd aanvankelijk Athlone genoemd. Met deze naamgeving verwezen de Ieren naar een historisch belangrijke stad uit het moederland. Op initiatief van Father Gillet, stichter van het IHM klooster in Monroe, bouwden de inwoners in 1848 een kerk en een parochieschool met houten blokken; elk familiehoofd leverde er minstens twee. In 1859 werd Father Desiderius Callaert van Monroe er tot priester benoemd. Vol vuur herbouwde hij de St. Patrick’s Church en de school in baksteen. In januari 1868, het feest van Franciscus van Sales, werd de school plechtig ingewijd als St. Francis. Vier IHM Sisters verzorgden het onderwijs van 120 leerlingen. Het gebouw hield stand tot 1909. Deze lagere school legde de kiem voor heel wat priesterroepingen en het ideaal van een katholiek familieleven.
Dating1868-?
NameHoly Cross, Marine City
DescriptionFather August Joseph Lambert, alumnus van het Amerikaans College, bouwde de Holy Cross parochie in Marine City uit met kerk, pastorij en school. Hij engageerde in 1869 drie Sisters of the Immaculate Heart of Mary uit Monroe om er les te geven aan 65 leerlingen. Het duurde tot 1894 met de benoeming Father Peter Ternes tot pastoor, vooraleer het beleid van de school stevig in handen werd genomen. Reeds in 1897 bedroeg het leerlingenaantal 374 en waren er acht zusters werkzaam. In datzelfde jaar rondden de eerste studenten de eerste graad van het middelbaar onderwijs af. Het vernieuwde gebouw bestaat tot op vandaag, van kleuterschool tot gymnasium.
Dating1896-heden
NameSt. Alphonsus school, Adrian
DescriptionDe kolonisten van Adrian (Michigan) noemden hun parochie St. Alphonus naar Alphonus Liguori, de stichter van de redemptoristen, uit dankbaarheid voor de vele bezoeken van de missionarissen tussen 1845 en 1855 ten dienste van de katholieke kolonisten. Reeds in 1839 was er een treinverbinding tussen Monroe en Adrian, waarbij paarden een kar voorttrokken langs houten rails. Langs deze route kwamen drie IHM Sisters om onderwijs te verstrekken. Op 22 februari 1863 opende de school haar deuren. Nog voor het einde van de eerste dag werd de superior, zuster Xavier, ernstig ziek, en in juli van dat jaar vernielde een brand de kerk en de school. Een kamer in het klooster deed voortaan dienst als klaslokaal voor de meisjes, en de jongens kregen les in een houten hut. Father Peter Kindekens beloofde beterschap maar hij kwam niet tot een overeenkomst met de inwoners over de precieze locatie van de school. De zusters bleven drie jaar weg en Father Kindekens vertrok terug naar België. Zijn opvolger, Father John Erenstrasser van het Amerikaans College in Leuven, kon de zusters overtuigen terug te keren dankzij de verbeterde situatie. Bij de heropening van de school op 7 oktober 1867 schreven zich 150 jongens en meisjes in. Een jaar later werd Father Ernest Van Dycke tot pastoor benoemd. Bisschop Lefevere hield openbare examens. De bisschop van Ohio, Father Joos, directeur van de IHM Sisters, priesters van het diocees en ouders werden uitgenodigd en prijzen voor de laureaten werden uitgedeeld. In 1876 putte ziekte de zusters uit, te wijten aan onder meer de slechte huisvesting. Een week voor kerstmis 1876 trok het moederklooster de zusters permanent terug omdat er geen hoop op beterschap was.
Dating1863-1876
NameSt. Theresa school, Painsville
DescriptionIn 1862 werd de missiepost St. Mary’s in Painesville gesticht en werden er drie IHM zusters uit Monroe naartoe gestuurd. Daar verbleven ze in het klooster, gewijd aan St. Theresa, en gelegen op de bovenverdieping van een winkel. Op 8 september 1862 opende hun school de deuren voor 53 jongens in het souterrain van de St. Mary’s Church en voor 70 meisjes in een kamer van het klooster. Deze accommodatie was miserabel en een nieuw gebouw werd in het vooruitzicht gesteld. Tussen de opening en de sluiting van de school in juni 1871 hadden acht pastoors de regie in handen. Toen de laatste, Father Coquerelle, ontslag nam wegens ziekte in oktober 1869, hielden de zusters nog anderhalf jaar de school draaiende en daarna zette het moederklooster hen elders in voor de noden van het diocees van Detroit.
Dating1862-1871
NameSt. Anne's school, Detroit
DescriptionDe Franse ontdekkingsreiziger Antoine de la Mot Cadillac kwam op 24 juli 1701 aan in Detroit samen met een groep van 50 ambachtslieden, 50 soldaten en twee priesters. Ze bouwden er Fort Ponchartrain du Detroit. Onder de eerste houten bouwwerken was er een kleine kapel, die ze wijdden aan St. Anna, de grootmoeder van Jezus. In 1796 werd Father Gabriël Richard, op de vlucht uit zijn vaderland voor de Franse revolutionairen, niet de eerste maar wel een van de belangrijkste pastoors van St. Anne. Hij richtte er een lagere school op voor blanke en indiaanse jongens en meisjes. De jongensschool van St. Anne verhuisde in 1870 op initiatief van bisschop Borgess naar de lokalen van de kloostertuin van de Sisters IHM, waar tot voor kort St. Augustine, de school voor zwarte jongens, gehuisvest was. Een zuster gaf er les. De jezuïeten namen in 1877 de leiding over van de St. Peter and Paul’s Parish van Detroit en maakten in 1881 ook aanspraak op de jongensschool. De IHM Sisters trokken zich terug.
Dating1870-?
NameSt. Joseph's school, Detroit
DescriptionIn 1861 namen father August Durst en bisschop Lefevere het initiatief voor een parochieschool voor meisjes in St. Joseph’s, Detroit. August Durst, vice-rector van het Amerikaans College, was daar aangesteld tot pastoor. Voor de school werden drie IHM Sisters aangetrokken. Kort nadat de deuren waren opengegaan, steeg het aantal inschrijvingen snel boven de aanvankelijke tachtig leerlingen. Co-educatie drong zich op, en een extra vierde noodlokaal bevond zich in de tuin van de school of de sacristie van de kerk, afhankelijk van het weer. Father John Friedland, alumnus van het Amerikaans College, werd benoemd tot directeur van de school. Intussen groeide de school uit tot acht klaslokalen. In een klas richtte men naast de lagere afdeling, een middelbare school of academy for young ladies in. Een nieuw klooster werd in gebruik genomen. Detroit barstte uit zijn voegen en op het eind van de eeuw stond de school, aanvankelijk perifeer, in het centrum van de stad. De pioniers van weleer trokken naar nieuwere stadsgedeelten. De kerk verloor mettertijd haar traditionele kerkgangers en de school liep langzaam leeg. In 1942 werden de school en het klooster overgedragen aan de Christelijke Broeders.
Dating1861-?
NameSt. Thomas school, An Arbor
DescriptionFather Henri Delbaere, alumnus van het Amerikaans College te Leuven, werd in 1866 benoemd tot pastoor van de St Thomas parochie in Ann Arbor (Michigan). Onder zijn bezielende leiding kocht de parochie de oude public school Fourth Ward, en in september 1868 begonnen drie IHM Sisters er met katholiek onderwijs voor 90 jongens en 95 meisjes. De openbare examens en prijzen voor de laureaten werden verzorgd door priesters van het diocees, zoals de Nederlandse Francis Joseph Van Erp (1833-1879). In 1883 kwam bisschop Borgess op inspectie en er volgde een dringende aanbeveling voor een nieuw schoolgebouw. Zodus opende in 1886 op dezelfde locatie de St. Thomas school haar deuren.
Dating1868-heden

Title10/08/1870, Monroe, [Theresia Persyn] (= zuster Thérèse Servante de Marie) aan [Félix-Achille-Laurent (de) Béthune]
EditorMiet Hubrechts; Marc Carlier (research); Peter De Baets (research)
PrincipalEls Depuydt
Funder Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief); Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren); Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen); Guido Gezellegenootschap
PublisherGuido Gezellearchief, KANTL/CTB
Publication PlaceBrugge, Gent
Publication Date2024
Availability Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.
DisclaimerDe editie van de Guido Gezellecorrespondentie is het resultaat van een samenwerkingsproject met vrijwilligers. De databank is in opbouw, aanvullingen en opmerkingen kunnen gemeld worden aan els.depuydt@brugge.be.
Meer informatie over het vrijwilligersproject is te vinden op gezelle.be.
CitingMiet Hubrechts; Marc Carlier (research); Peter De Baets (research), Persyn Theresia aan (de) Béthune Félix-Achille-Laurent, Monroe, 10/08/1870. In: GezelleBrOn, Wetenschappelijke editie van de correspondentie van Guido Gezelle. 2024 Available from World Wide Web: link .
Sender[Persyn, Theresia]
Recipient[(de) Béthune, Félix-Achille-Laurent]
Date Sent10/08/1870
Place SentMonroe
AnnotationAdressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie.
Physical Description
Support Material 1 dubbel vel, 213 mm x 137 mm
papier, wit
papiersoort: 4 zijden beschreven, inkt
Condition volledig
Lay-out papiermerk: papier postal breveté 6 grammes
Additions op zijde 1 midden in de bovenrand: Aan Kan. Bn. Bethune (inkt, hand P.A.)
Manuscript Identification
CountryBelgië
PlaceBrugge
RepositoryGuido Gezellearchief
ID Gezelle Archive4889
Library recordhttps://anet.be/desktop/gga/nl/opacgga/nr=tg:gga_6.11216
Content Description
IncipitJe ne puis m'empêcher d'ajouter quel-
Text Typebrief
LanguagesFrans
De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.
De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.
Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.
Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.