[+/-11/05/1867], Brugge, Guido Gezelle aan [Hendrik Augustijn De Badts] Gezelle, Guido Jan Geens Publicatie Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2022

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

locatie origineel onbekend locatie origineel onbekend 25942 lk geloove dat gij den waren uitleg en samenhang allerbest getroffen hebt; blijft nu nog de verklaringe van

volledig

 Rond den Heerd. - Jrg. 2 (11 mei 1867) nr.24, p.192

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

Nederlands brief Gezelle, Guido [+/-11/05/1867] Brugge (Brugge) De Badts, Hendrik Augustijn adressaat gereconstrueerd op basis van de publicatie; brief is enkel in publicatie beschikbaar; locatie origineel onbekend; Dit antwoord van Gezelle is afgedrukt in Rond den Heerd onder de brief van De Badts
  • brugge Mijnheer en weerde Vriend, lk geloove dat gij den waren uitleg en samenhang allerbest getroffen hebt; blijft nu nog de verklaringe van "......Christus moeder Als zij naar de kerke ging Met Elisabeth haar nichte, 't Was al op den Lichtmisdag." Hoe zult gij dat uitleggen? Jammer dat Rond den Heerd geen tweemaal zoovele en mag beslaan, of ik zou hier willen te berde brengen hoe dit altemaal schoon om toepassen zou zijn op jonge priesters die, hunne eerste Misse - hunne lichtmisse - doen, en vrouwen hunnen kerkgang. Tot later, als 't God belieft, en'k blijve in danke Ul. O. D. G. G text transcription
  • volledig 21 ggacond
  • Rond den Heerd. - Jrg. 2 (11 mei 1867) nr.24, p.192 ggaother
    • Rond den Heerd. - Jrg. 2 (11 mei 1867) nr.24, p.192
  • a::aat.10278:1.2
  • adressaat gereconstrueerd op basis van de publicatie; brief is enkel in publicatie beschikbaar; locatie origineel onbekend; Dit antwoord van Gezelle is afgedrukt in Rond den Heerd onder de brief van De Badts adressaat gereconstrueerd op basis van de publicatie; brief is enkel in publicatie beschikbaar; locatie origineel onbekend; Dit antwoord van Gezelle is afgedrukt in Rond den Heerd onder de brief van De Badts 37 ggagen
    • 6/25942
  • brief
  • Locatie origineel onbekend
  • 1 dut Guido Gezelle aan [Hendrik Augustijn De Badts] Guido Gezelle aan [Hendrik Augustijn De Badts] conti 1 dut lk geloove dat gij den waren uitleg en samenhang allerbest getroffen hebt; blijft nu nog de verklaringe van lk geloove dat gij den waren uitleg en samenhang allerbest getroffen hebt; blijft nu nog de verklaringe van incbr
  • brieven a::aat.10278:1.2
  • Locatie origineel onbekend
    • Locatie origineel onbekend
  • G.G. handtekening
  • isad:gga:11
  • locatie origineel onbekend obbruggez
    • locatie origineel onbekend
  • [+/-11/05/1867] Brugge reconstructed
  • a::pg.1291 Gezelle, Guido bs a::pg.98 [De Badts, Hendrik Augustijn] reconstructed be
  • language Nederlands
    • mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata ellen: transformation Word -- DALF
    Mijnheer en weerde Vriend,

    Deze brief is enkel in publicatie beschikbaar. Gezelle publiceerde zijn antwoord op de brief van H. De Badts aan Guido Gezelle, 30/04/1867 in: Rond den Heerd: 2 (11 mei 1867) 24, p.192

    lk geloove dat gij den waren uitleg en samenhang allerbest getroffen hebt; blijft nu nog de verklaringe van

    “......Christus moeder, Als zij naar de kerke ging Met Elisabeth haar nichte, 't Was al op den Lichtmisdag.”

    Hoe zult gij dat uitleggen? Jammer dat Rond den Heerd geen tweemaal zoovele en mag beslaan, of ik zou hier willen te berde brengen hoe dit altemaal schoon om toepassen zou zijn op jonge priesters die, hunne eerste Misse — hunne lichtmisse — doen, en vrouwen hunnen kerkgang.

    Tot later, als 't God belieft, en'k blijve in danke Ul. Ulieden O. D. G. G.