11/12/1889, Kessel-Lo, Peter Paul Alberdingk Thijm aan [Adolf Juliaan Duclos] Alberdingk Thijm, Peter Paul Rik Van Gorp Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2023

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

België Brugge Guido Gezellearchief 11040 (6) 20322

vraag naar "vaderlandsch verhaal" voor "Dietsche Warande"

 Zoudt gij niet zoo vriendelijk willen wezen

papiersoort: 2p., inkt

volledig

op zijde 1: afbeelding gebouwen: tot 1798, Doorgang, Huizing, Dietsche Warande (Steendr. C.t. Felt Antwerpen)

op zijde 1 bovenaan: R. 23 dec. 89. // Later zal ik wel tijd vinden. (inkt, hand A. Duclos)

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

Nederlands brief Alberdingk Thijm, Peter Paul 11/12/1889 Kessel-Lo (Leuven) Duclos, Adolf Juliaan adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
  • brugge Vlierbeek bij Leuven Den 11n. Decemb. 1889 Zeer eerwaarden Heer pastor11, Zoudt gij niet zoo vriendelijk willen wezen eens in uwe omslagen en bladeren-boeken te snuffelen, of er niet eenig vaderlandsch verhaal in schuilt, wat voor de Dietsche Warande passen <+kan>? Het mag romanachtig wezen, kunstrijk is het zeker, en toch, vol natuur, wanneer het van uwe pen komt. Zend het mij over, en het zal aanstonds gedrukt zijn; ja zelfs vóór den uitgang van het jaar 1889. Wij ontvangen zoo zelden iets uit uwe streken. Ook zal mij die zending gelegenheid geven u ons tijdschrift voortdurend te doen toekomen, al heeft Rond den Heerd ook (tot groote spijt!) opgehouden te leven. Aangenaam zal het ons wezen u iets te mogen aanbieden ter verheerlijking uwer nieuwe kerk. De opbrengst van 16 blz. Is 30 frs. 32 blz.- 60 frs. enz. Doch een jaar abonnement wordt er afgerekend. Hebt gij iets kleins, dan is ons tarief iets ruimer- tot 3 frs {<-[xx]><+de>} bladzijde voor iets geheel onbekends. Laat mij rekenen op uwen goeden wil, en, nog daarenboven, op spoed. Met hoogachting en vriendschap Uw ds dien in {<=Xu>[=Christus]} Paul Alberdingk Thijm text transcription brugge 20322 kantl link
  • volledig 21 ggacond
  • 2p. 24 ggapage
  • /gga_images/GGA_11040_06r.jpg Pag. 1 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_11040_06v.jpg Pag. 2 /gga_images/thumbnail.JPG
  • a::aat.10278:1.2
  • vraag naar "vaderlandsch verhaal" voor "Dietsche Warande" dut descrtygen
  • op zijde 1: afbeelding gebouwen: tot 1798, Doorgang, Huizing, Dietsche Warande (Steendr. C.t. Felt Antwerpen) op zijde 1: afbeelding gebouwen: tot 1798, Doorgang, Huizing, Dietsche Warande (Steendr. C.t. Felt Antwerpen) 29 ggaspec adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens 37 ggagen
    • 6/20322
  • brief
  • Guido Gezellearchief
  • 1 dut Peter Paul Alberdingk Thijm aan [Adolf Juliaan Duclos] Peter Paul Alberdingk Thijm aan [Adolf Juliaan Duclos] conti 1 dut Zoudt gij niet zoo vriendelijk willen wezen Zoudt gij niet zoo vriendelijk willen wezen incbr
  • brieven a::aat.10278:1.2
  • Guido Gezellearchief
    • Guido Gezellearchief
  • op zijde 1 bovenaan: R. 23 dec. 89. // Later zal ik wel tijd vinden. (inkt, hand A. Duclos) 30 gganote
  • isad:gga:347
  • 11040 (6) obbruggez
    • 11040 (6)
  • inkt * medium inkt
    • inkt
  • 11/12/1889 Kessel-Lo
  • a::pg.2367 Alberdingk Thijm, Peter Paul bs a::pg.2540 [Duclos, Adolf Juliaan] reconstructed be
  • language Nederlands
    • mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata ellen: transformation Word -- DALF mvassche: URL correction meemoo + server name
    Vlierbeek bij Leuven Den 11n. Decemb. 1889 Zeer eerwaarden Heer pastor

    Toegevoegd in de marge links in handschrift van Adolf Duclos: R. réponse 23 dec. 89. Later zal ik wel tijd vinden.

    ,

    Zoudt gij niet zoo vriendelijk willen wezen eens in uwe omslagen en bladeren-boeken te snuffelen, of er niet eenig vaderlandsch verhaal in schuilt, wat voor de Dietsche Warande passen kan? Het mag romanachtig wezen, kunstrijk is het zeker, en toch, vol natuur, wanneer het van uwe pen komt. Zend het mij over, en het zal aanstonds gedrukt zijn; ja zelfs vóór den uitgang van het jaar 1889.

    Wij ontvangen zoo zelden iets uit uwe streken. Ook zal mij die zending gelegenheid geven u ons tijdschrift voortdurend te doen toekomen, al heeft Rond den Heerd ook (tot groote spijt!) opgehouden te leven.Aangenaam zal het ons wezen u iets te mogen aanbieden ter verheerlijking uwer nieuwe kerk. De opbrengst van 16 blz. Is 30 frs. 32 blz.- 60 frs. enz. Doch een jaar abonnement wordt er afgerekend.

    Hebt gij iets kleins, dan is ons tarief iets ruimer- tot 3 frs de bladzijde voor iets geheel onbekends.

    Laat mij rekenen op uwen goeden wil, en, nog daarenboven, op spoed.

    Met hoogachting en vriendschap

    Uw ds dien dienaar in Xu Christus

    Paul Alberdingk Thijm