18/11/1887, Brugge, Ernest Rembry aan Guido Gezelle Rembry, Ernest Koen Calis Universiteit Antwerpen Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2026

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

België Brugge Guido Gezellearchief 5936 12226 Merci mille fois pour votre empressement

87 mm x 123 mm

papier, geel

papiersoort: recto met adres; verso horizontaal beschreven, inkt

volledig

op adreszijde: gedrukte postzegel, afgestempeld

 De briefwisseling tussen Guido Gezelle en Ernest Rembry 1872-1899 / door Caroline Verstraeten. - Gent : Cultureel Documentatiecentrum Rijksuniversiteit, 1987, p.102-103

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

Frans briefkaart Rembry, Ernest 18/11/1887 Brugge (Brugge) Gezelle, Guido
  • brugge + Bruges, 18 Novembre 1887. Ami, Merci mille fois pour votre empressement à m’obliger, et pour la petite perle, dont vous venez d’enrichir la couronne jubilaire de mon cher Frère.257 Je lui réserve l’agréable surprise de ne lire cette charmante pièce qu’au moment où je lui transmettrai ses souvenirs lithographiés. Encore une fois merci et à charge de revanche. Vous recevrez des exemplaires du souvenir en temps opportun. Tout vôtre, Et Rembry. text transcription brugge 12226 kantl link
  • volledig ggacond
  • 87 geheel hi mm 123 geheel wi mm
  • recto met adres; verso horizontaal beschreven ggapage
    • 87 mm x 123 mm
  • De briefwisseling tussen Guido Gezelle en Ernest Rembry 1872-1899 / door Caroline Verstraeten. - Gent : Cultureel Documentatiecentrum Rijksuniversiteit, 1987, p.102-103 ggaother
    • De briefwisseling tussen Guido Gezelle en Ernest Rembry 1872-1899 / door Caroline Verstraeten. - Gent : Cultureel Documentatiecentrum Rijksuniversiteit, 1987, p.102-103
  • /gga_images/GGA_5936vgedraaid.jpg Recto /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5936r.jpg Verso /gga_images/thumbnail.JPG
  • GGA, Corr. I, 1887 [22,94] ; CGS, 301B ggasignant
  • a::aat.10260
  • op adreszijde: gedrukte postzegel, afgestempeld op adreszijde: gedrukte postzegel, afgestempeld ggaspec
    • 6/12226
  • briefkaart
  • Guido Gezellearchief
  • 1 dut Ernest Rembry aan Guido Gezelle Ernest Rembry aan Guido Gezelle conti 1 dut Merci mille fois pour votre empressement Merci mille fois pour votre empressement incbr
  • briefkaarten a::aat.10260
  • Guido Gezellearchief
    • Guido Gezellearchief
  • Et Rembry handtekening op adreszijde briefkaart: Monsieur Guido Gezelle, // Membre de l'Académie royale // flamande, // Courtrai. // adres Bruges 18/11/1887 stempel Courtrai 18/11/1887 stempel
  • isad:gga:12
  • 5936 obbruggez
    • 5936
  • inkt * medium inkt papier geel * drager papier, geel
    • papier, geel inkt
  • 18/11/1887 Brugge
  • a::pg.121 Rembry, Ernest bs a::pg.1291 Gezelle, Guido be
  • language Frans
    • mvass: transformation Word -- DALF
    Monsieur Guido Gezelle, Membre de l’Académie royale flamande, Courtrai.
    + Bruges, 18 Novembre 1887. Ami,

    Merci mille fois pour votre empressement à m’obliger, et pour la petite perle, dont vous venez d’enrichir la couronne jubilaire de mon cher Frère.

    In de brief van E. Rembry aan G. Gezelle van 17/11/1887 had Rembry Gezelle om een gedichtje gevraagd voor het 25-jarig jubileum van de priesterwijding van zijn broer. De viering was op 18 december 1887. Gezelle schreef hiervoor het gedicht Ter blijde gedachtenis van den 25sten verjaardag van het H. priesterdom ontvangen door den Eerw. Heer Hendrik Rembry in de kerk van ‘t groot Seminarie te Brugge op 18 december 1862.

    Je lui réserve l’agréable surprise de ne lire cette charmante pièce qu’au moment où je lui transmettrai ses souvenirs lithographiés. Encore une fois merci et à charge de revanche. Vous recevrez des exemplaires du souvenir en temps opportun.

    Tout vôtre, Et Rembry.