18/09/1886, Sint-Joris-Weert, Pieter Willems aan [Guido Gezelle] Willems, Pieter Rik Van Gorp Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2023

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

België Brugge Guido Gezellearchief 5685 11980 Ik heb met groot genoegen de betooging

1 dubbel vel, 212 mm x 136 mm

papier, wit

papiersoort: 3 zijden beschreven, inkt

volledig

op zijde 1 links in de bovenrand: Aan G. Gezelle (inkt, hand P.A.)

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

Nederlands brief Willems, Pieter 18/09/1886 Sint-Joris-Weert (Oud-Heverlee) Gezelle, Guido adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie
  • brugge Vertrouwelijk St. Joris Weert 18 Sept. 86. Wel Eerwaarde Heer, Ik heb met groot genoegen de betooging vernomen, ter uwer eere door het Davidsfonds van Kortrijk ingericht op 30en September. Mijn wensch zou zijn bij die welverdiende hulde tegenwoordig te zijn, maar mijn veelvuldige bezigheden bij het naderen van het nieuw academisch jaar laten mij zulks niet toe. Gelief mij bij de leden van 't Bestuur te verontschuldigen. Ik schreef u over eenigen tijd dat de Heer De Potter eene vergadering der Katholieke leden zou bijeenroepen. Bij nader overweging is van dat plan afgezien. Men vreesde dat zulke vergadering door de andere leden der Academie euvel zou kunnen worden opgenomen. Nochtans is het noodig dat de 10 of 11 leden der meerderheid voor dezelfde candidaten stemmen, willen zij niet door den keus van 10 October de meerderheid naar den anderen kant zien overhellen. Ik heb derhalve op mij genomen aan de Katholieke leden te schrijven, en hun de namen van zeven leden voor te stellen, over welke, volgens 't gene ik links en rechts vernomen heb, men 't zoude kunnen ééns worden, te weten 4 katholieken: Dr. R. Snieders, Prof. Alberdingk-Thijm, Kanunnik Daems J. Broeckaert, en 3 liberalen: J. Van Droogenbroeck, Sleeckx, en Prof. Micheels te Gent. Heb de goedheid, Eerwaarde Heer, mij uw gevoelen over deze voorstellen te zeggen. Merk wel op dat het niet mijn persoonlijke voorstellen zijn, dat er andere Heeren zijn die evenveel recht zouden hebben in aanmerking te komen, maar dat het misschien mogelijk is door zulk compromis de gewenschte éénparigheid onder de leden der meerderheid te ver{<-g><+k>}rijgen. Daarenboven zullen wij weldra briefwisselende leden te benoemen hebben, en kunnen dan plaats geven aan eenige Westvlaamsche letterkundigen, als Dr. De Geldere, Kan. Duclos, aan welke volgens uw gevoelen eene plaats dient ingeruimd te worden. Met bijzondere hoogachting P. Willems text transcription brugge 11980 kantl link brugge PS_14591 odis link
  • volledig 21 ggacond
  • 1 * dsheet 212 geheel hi mm 136 geheel wi mm
  • 3 zijden beschreven 24 ggapage
    • 212 mm x 136 mm 1 dubbel vel
  • /gga_images/GGA_5685_01r.jpg Pag. 1 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5685_01v.jpg Pag. 2 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5685_02r.jpg Pag. 3 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5685_02v.jpg Pag. 3 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5685r.jpg Pag. 1 en 4 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5685v.jpg Pag. 2 en 3 /gga_images/thumbnail.JPG
  • GGA, Corr. I, 1886 [20,93] ; CGS, 274D ggasignant
  • a::aat.10278:1.2
  • adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie 37 ggagen
    • 6/11980
  • brief
  • Guido Gezellearchief
  • 1 dut Pieter Willems aan [Guido Gezelle] Pieter Willems aan [Guido Gezelle] conti 1 dut Ik heb met groot genoegen de betooging Ik heb met groot genoegen de betooging incbr
  • brieven a::aat.10278:1.2
  • Guido Gezellearchief
    • Guido Gezellearchief
  • P. Willems handtekening
  • op zijde 1 links in de bovenrand: Aan G. Gezelle (inkt, hand P.A.) 30 gganote
  • isad:gga:12
  • 5685 obbruggez
    • 5685
  • inkt * medium inkt papier wit * drager papier, wit
  • gevouwen *
    • papier, wit inkt
  • 18/09/1886 Sint-Joris-Weert
  • a::pg.2694 Willems, Pieter bs a::pg.1291 [Gezelle, Guido] reconstructed be
  • language Nederlands
    • mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata ellen: transformation Word -- DALF mvassche: URL correction meemoo + server name

    Vertrouwelijk

    St. Joris Weert 18 Sept. 86. Wel Eerwaarde Heer,

    Ik heb met groot genoegen de betooging vernomen, ter uwer eere door het Davidsfonds van Kortrijk ingericht op 30en September

    Huldebetoog ingericht door de Kortrijkse afdeling van het Davidsfonds ter begroeting van de Eerw. Heer Guido Gezelle als lid der ‘Koninklijke Vlaamsche Taalkamer’ Academie, 30 september 1886 (uit: Gazette van Kortrijk).

    . Mijn wensch zou zijn bij die welverdiende hulde tegenwoordig te zijn, maar mijn veelvuldige bezigheden bij het naderen van het nieuw academisch jaar laten mij zulks niet toe. Gelief mij bij de leden van ‘t Bestuur te verontschuldigen.

    Ik schreef u over eenigen tijd dat de Heer De Potter eene vergadering der Katholieke leden zou bijeenroepen. Bij nader overweging is van dat plan afgezien. Men vreesde dat zulke vergadering door de andere leden der Academie euvel zou kunnen worden opgenomen. Nochtans is het noodig dat de 10 of 11 leden der meerderheid voor dezelfde candidaten stemmen, willen zij niet door den keus van 10 October de meerderheid naar den anderen kant zien overhellen. Ik heb derhalve op mij genomen aan de Katholieke leden te schrijven, en hun de namen van zeven leden voor te stellen, over welke, volgens ‘t gene ik links en rechts vernomen heb, men ‘t zoude kunnen ééns worden, te weten

    4 katholieken:

    Dr. R. Snieders,

    Prof. Alberdingk-Thijm,

    Kanunnik Daems

    J. Broeckaert, en3 liberalen:

    J. Van Droogenbroeck,

    Sleeckx, en

    Prof. Micheels te Gent.

    Heb de goedheid, Eerwaarde Heer, mij uw gevoelen over deze voorstellen te zeggen. Merk wel op dat het niet mijn persoonlijke voorstellen zijn, dat er andere Heeren zijn die evenveel recht zouden hebben in aanmerking te komen, maar dat het misschien mogelijk is door zulk compromis de gewenschte éénparigheid onder de leden der meerderheid te ver g k rijgen. Daarenboven zullen wij weldra briefwisselende leden te benoemen hebben, en kunnen dan plaats geven aan eenige Westvlaamsche letterkundigen, als Dr. De Geldere, Kan. Duclos, aan welke volgens uw gevoelen eene plaats dient ingeruimd te worden.

    Met bijzondere hoogachting P. Willems